K barvám jezer Lagoa Azul a Verde se váže pověst o nenaplněné lásce pasáčka a princezny, Azorské ostrovy