gratuluji k povedene strance pro vsechny pratele cestovani a turisty. Pisu to zcela zamerne, protoze podobne, jak uz v jedne diskusi nikdo vyjadril, ac je mi to lito, cestovatele uz proste nejsou. Precetl jsem si profily zkusenych cestovatelu, ja samozrejme Myshe preju, aby procestovala a videla co nejvice, ale kolik je takovych, ktere tatinek vzal do exoticke zeme a pak se na vlastni pest na tri tydny vydali do Turecka. To, ze je zarazujete mezi zkusene cestovatele, ukazuje, jak je tenhle pojem vyprazdneny, dnes je cestovatelem kazdy a vlastne nikdo. Sedim tady v kavarne ve Vietnamu, kolem mne jsou davy "cestovatelu", pro ktere je to proste jenom soucast zivotniho stylu, jako je vyrazit na koncert nebo udelat maturitu. Lonely planet pokryva cely svet. Televize jsou plne prispevku z celeho sveta, BBC posila svuj stab mezi kmeny po cele planete, aby s nimi stravil nejakou dobu, naposledy v Etipoii, je tu Discovery chnanel, NG, AXN, nedavno jsem videl nejakeho Rusa, jak se nechava tetovat na Siberutu, nemluvim o casopisech z celeho sveta, kdekoliv se neco deje, viz ruzne festivaly, narazite tam na desitky fotografu z celeho sveta. S chuti jsem si precetl clanek o velrybarich ve vychodni Indonesii, kdyz jsem pred par lety od nich odjizdel, zrovna tam natacel ajaponska televize a australska se balila. To, ze umim zapnout pocitac, neznamena, ze jsem pocitacovy expert, to, ze umim pohnout figurkami, neznamena, ze jsem sachista, to, ze jsem byl v sedmdesati zemich, neznamena, ze jsem cestovatel, nechne te iluze, nejsme jzi za narodniho obrozeni. Presne oznaceni pro lidi, co se takto pohybuji je fotograf, novinar, pruvodce, majitel cestovky, etnolog, turista. To samozrejme neznamena, ze cestovani ztratilo smysl, je to pekny konicek, kde se dozvite neco o sobe a o jinych. A z tohotopohledu ma smysl i tato stranka, kterou rad ctu jako inspiraci, rady pred nejakou cestou, proste jako dobre misto pro vsechny turisty a ty, kdo radi cestuji.
Taky se s tim oznacenim "cestovatel" nejak nemohu ztotoznit. Cestovatel byl prece treba Emil Holub a poslednimi asi Zikmud, Hanzelka… Ale asi je bezne, ze slova meni postupne svuj vyznam (stejne to bylo treba se slovem tramp). Dneska u nas uz existuje i organizace, ktera rozdava "cestovatelum" prukazky, takze cesti cestovatele se deli na organizovane (v cele s prezidentem) a neorganizovane 🙂
Verejnost a media potrebuji oznacovat a pojmenovavat (skatulkovat) a k oznaceni cloveka, ktery cestuje si odvodila cestovatel – tech, kteri tohle slovo vnimaji jinak je mensina a nic s tim uz asi nenadelaji. Pro ruzny specializace pak vznikaji dalsi pojmenovani. Vystizny je oznaceni treba "batuzkar" – pekny a cesky.
souhlasim, pro lidi, kteri cestuji s batohem, pokud je o organizovane cestovatele, jde hlavne o marketingovy tah, protoze se samozrejme musi nejak zivit a sve cesty financovat a pokud jste clenem, prezidentem klubu cestovatelu, vypada to lip, nez kdyz jste batuzkar, ale ja jim to nezazlivam
Naprosto souhlasím!!! I když člověk jezdí s batohem a šplhá po kopcích a poznává nové země, stejně je prostě turista. Cestovatel pro mě je člověk, kterej zaplňoval bílá místa na mapách. Dneska, v době GPS, jsme všichni prostě turisté :o)))
Ale je fakt, že označení "batůžkář" je docela dobrý a výstižný :o)
A ještě se přidám s jedním slovem, který trochu nerada používám a to je "trekovat". Trochu mě fascinuje, že "trekují" všichni co vylezou v Praze na Petřín. Teď je děsně módní mít "trekovou" bundu (což je už každá druhá bunda od vietnamců) a "trekový" boty (což si pořizujou nejvíc ty lidi, co choděj výhradně od McDonalda na Petřínskou rozhlednu – berte to celý s nadsázkou) :o))))
Jenomze pojem Cestovatel nebo dokonce Zkuseny cestovatel lechta ego a jeho naduzivani vytvari komercni auru, na ktere se da i privydelat. Predstavte si, kdyby nekdo organizoval Setkani turistu, nebo Setkani batuzkaru… Kazdopadne je to velice trefny prispevek a zajimava diskuse.
Cestopisy z cest, fotogalerie najdete na http://www.joe.estranky.cz, vše o Blízkém Východu pak na:
http://www.israelforever.estranky.cz
Taky si myslím, že by redakce HS měla nějak tu rubriku o cestovatelích – když už to chce takto nazývat – lépe vyprofilovat. V opačném případě bude mít dost práce, aby uspokojila spravedlivě všechny, kdo o zařazení projeví zájem 🙂
Osobně – ač mě takto nazývá kde kdo – se také za cestovatele příliš nepovažuji, když už musíme vše nazývat, tak spíše za toulavého publicistu, novináře, fotografa a nejraději za toulajícího se člověka… Pro opravdové cesty dnes už na Zemi asi opravdu není místo (snad vyjma moře a projektů typu několikaleté plavby dřevěné plachetnice Victoria, kterou si parta borců postavila za vlastní prachy a bez sponzoringu doslova na zelené louce, a to konktrétně u Ústí nad Labem, více třeba na http://www.idiotinaplavbekolemsveta.kvalitne.cz), když se dá s cestovkou dojet za lidojedama, na jižní nebo severní pól, případně do vesmíru. Nicméně, tím vším si na našich výletech radost nijak kazit nemusíme…
Já nevím, že vás to pořád baví debatit o takové prkotině 🙂
Cestovatel je český překlad slova turista/tourist (z anglického a francouzského kořene "tour", což značí cestu).
Neznamená to nic jiného, než označení člověka, který rád cestuje pro své potěšení. Nic jiného. Cestování je jakákoliv delší cesta mimo domov. Slova cestování a cestovatel v sobě neobsahují nic z objevování, průzkumnictví, unikátnosti, prvenství apod. Obsahují v sobě jen výpověď o tom, že někdo někam jel.
A když někdo cestuje více, tak je to prostě zkušený cestovatel. Tím neříkám, že je nejzkušenější nebo stejně zkušený jako Zikmund s Hanzelkou, je prostě jen obyčejně zkušený.
Ale zajímavé je, že než jsem se před cca rokem začal stýkat s lidmi z "cestovatelské komunity", tak mě ani na minutu nenapadlo, že by někdo mohl přemýšlet nad tím, jestli o sobě může, smí či má říkat že je cestovatel nebo ne. Vždyť je to přece úplně jedno.
To je jako kdyby se diskutovalo o tom, jestli o sobě maratónci mohou říkat, že jsou běžci, ale ti co běhají jen stovku, tak už si běžci říkat nesmí 🙂
Možná se nás starejch ješitů dotklo to tučně provedené inzerování té jinak velmi sympatické slečny
jako zkušené :-)))
(zatímco chudák Petr Kolínský je až druhá kategorie? 🙂
(neboj nedotklo, jen mi to přijde úsměvné)
Ale ne, hlavně bych se v této rubrice rád dozvěděl o opravdových osobnostech typu Štětina, lidi kolém té Viktorky (viz. předchozí můj příspěvek), Víťa Dostál, Dan Hála, a já nevím, kdo ještě – a to vůbec nemluvě o dvojici H+Z (u níž je sporné zda patří mezi žijící nebo legendy). A to si právě představuji jako práci redakce HS, shánět ty opravdu zajímavé…
Davide, v předchozích jiných příspěvcích bylo právě něco o obsahu slova cestovatel – samozřejmě proti možným překladům nic nemám, ale ten tvůj výklad se pro tu rubriku opravdu nehodí, to byste tam museli postupně vypsat snad desetitisíce osob… Nicméně, tyto příspěvky jsou samozřejmě prkotina, na druhou stranu je to volná diskuse se snahou o konstruktivitu, ne?
No jo, no jo 🙂
Máte pravdu, čtenáři mají vždy pravdu 🙂
V té rubrice pár zajímavých lidí máme (i když třeba nejsou moc známí) a další bychom tam měli rádi. Sháníme je, sháníme…
Tip měsíce: Etiopie
Mezi vlky a vrcholy: výprava do jedinečné přírody Bale Mountains
Cesta časem: Kmeny a tradice Údolí řeky Omo
Prořezané rty, skarifikace i deformování lebek. Význam tělesných modifikací u etiopských Mursiů
Knižní tipy
SOUTĚŽ: Co je nového v JOTA, aneb cestování s knihou. UKONČENO
Časopis Travel Life píší cestovatelé pro cestovatele, tak CESTUJ!
Nové články
Neznámá Mauritánie
Vánoční trhy od Brém až po Berlín.. a mnohem dál
Playa del Carmen
Vybavení na cesty
NEJLEPŠÍ TREKOVÉ BOTY A POHORY
Výběr testerů Světa outdooru
Darn Tough BEAR TOWN MICRO CREW
Turistická ponožka s neotřelým designem a doživotní zárukou, na každou štreku.