ČESKO-VIETNAMSKÝ SLOVNÍČEK

Pozdravy, základní fráze

Cestování

Hotel – khách san [kát san]
Ubytovna – nha khách [nya kát]
Pokoj – phong [fóm]
Postel – cái giuong [gái zur-erng]
Koupelna – phong tam [fóm dúm]
Toaleta – nha ve sinh [nya vay sing]
Klimatizace – máy lanh [máy lang]
Síť proto hmyzu – máng [máng]
Banka – ngan hang [ngun hang]
Centrum města – trung tam thanh pho [troomdum tang fó]
Trh – cho [jer]
Restaurace – nha hang [nya hang]
Policie – canh sát [káng sát]
Turistická kancelář – dan du lich [zun zoo lit]
Ulice – phó / duong [fó / dur-erng] (výraz používaný na severu / jihu)
Chrám – chua [choo-a]
Hory – núi [nóo-ee]
Auto – xe hoi [sair her-ee]
Motorka – xe moto [sair mo-to]
Autobus – xe buýt [sair béet]
Vlak – xe lúa [sair lúr-a]
Loď, člun – tau, thuyen [tow, twee-én]
Chci jet… – Toi muon di…[doy móon dee]

Pozn.: Výrazy ve vietnamštině jsou z technických důvodů přepsány bez diakritických znamének, které se v jazyce používají. V hranatých závorkách je přibližnoá transkribovaná verze slov (použita anglická, nikoli česká transkripce, opět s neúplnou diakritikou).

Nejširší nabídku průvodců a map Vietnamu (turistických, cyklistických, horolezeckých a jiných) najdete v prodejně v pražském Klubu cestovatelů nebo v eshopu KnihyNaHory.cz